Noi viviamo così

Un luogo straordinario – un segreto prezioso

 

Nel cuore del mondo inimitabile della montagna e dell'avventura, la pittoresca Val Venosta custodisce per voi un segreto speciale: il primo biohotel dell'Alto Adige, il Bio Hotel Panorama a Malles.

 

Cosa rende questo luogo così unico e inimitabile: il panorama mozzafiato fino all'Ortler e al parco naturale Passo dello Stelvio, il patromonio naturale e culturale e le numerose possibilità per il tempo libero, che renderanno indimenticabili le vostre giornate al Bio Hotel.

Nel Bio Hotel Panorama a conduzione familiare abbiamo messo al centro il gioco d'insieme dei prodotti biologici regionali e il vostro riposo. La cucina bio vi coccola con prelibatezze tradizionali e creative dei nostri coltivatori biologici locali.


La maggior parte delle verdure, erbe ed insalate che utilizziamo in cucina sono coltivate dalla nostra figlia Lena nel nostro orto biologico di 3.000 mq, nei terreni intorno all'hotel. Al Bio Hotel Panorama “regionalità” non è solo una dichiarazione, ma una scelta di vita quotidiana.

Trovate tranquillità e riposo sulla nostra terrazza panoramica soleggiata o nella nostra area sauna Acquaviva, che è attrezzata con sauna finlandese, bagno turco, cabina a infrarossi, vasca Kneipp, docce speciali e vasca immersione.

 

Le camere eco sono costruite con la tecnica del graticcio di travi di legno e arredate con mobili in legno massello. Le pareti in argilla o piastrelle di canapa garantiscono il clima interno più confortevole.  Perció  non trovate natura pura solo nel il cibo e nelle bevande, ma anche nelle stanze isolate acusticamente.

Produzione propria

[Translate to it:]