Bio Zimmer
Bio Restaurant
Bio Wellness
Logo für das Panorama Bio Genuss Hotel mit einem gelben geometrischen Muster über dem Text.
Bio Produktion
Südtirol

Zirbenholz für erholsamen Schlaf

Balance Zirbe

2-4 Personen

ca. 40 m²

ab 129,00 € p.P.

Der Name ist Programm: Balance Zirbe steht für Ausgewogenheit in jeder Hinsicht. Das Zimmer ist komplett aus Zirbenholz aus dem nahen Matschertal gebaut – von den Wänden über die Möbel bis zum Bett. Der einzigartige Duft der Zirbe wirkt beruhigend, senkt die Herzfrequenz und fördert einen tiefen Schlaf. Hier kommt ihr zur Ruhe. Eure private, mit Zirbenholz verkleidete Terrasse, wo zwei Hängematten warten, öffnet sich zur Südseite und schenkt euch einen herrlichen Panoramablick auf den König Ortler, die Ortlergruppe und den Stilfserjoch Nationalpark. Balance Zirbe ist für alle, die Zirbe lieben und die Wirkung auf Körper und Geist spüren wollen. Ein Zimmer, das euch nicht nur beherbergt, sondern euch guttut.

Grundriss zeigen
Schlafzimmer aus Holz mit großen Glastüren, die auf einen Balkon mit Hängematten und Bergblick führen.
Holzzimmer mit Bett, Balkon, Hängematte, Stühlen und Bergblick durch Glastüren.
Modernes Badezimmer mit Betonwaschbecken, großem Spiegel und gerollten Handtüchern neben einer offenen Tür.
Modernes Waschbecken mit aufgerollten weißen Handtüchern und zwei schwarzen Tassen auf dem Tresen.
Verschneite Berglandschaft von einem Holzbalkon mit Glasgeländer aus gesehen unter einem sonnigen Himmel.
Sonnenbeschienener Holzbalkon mit roter Hängematte und verschneitem Bergblick im Hintergrund.
Modernes Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Handtuchhalter und Blick in ein Schlafzimmer mit großen Fenstern.
Zwei rote Hängematten auf einem Holzbalkon mit Berg- und Talblick.
Anfragen
Auszeit buchen
Hellgelber Kreis mit deutschem Text drum herum: Die schönste Art zu schlafen.

Ausstattung

  • Lage: Südseite
  • Terrasse: ca. 12 m² private Terrasse mit 2 Hängematten
  • Highlight: feinstes Zirbenholz im gesamten Zimmer und der Terrasse
  • Schlafzimmer: Doppelbett aus Zirbenholz (180x200cm), zusätzlich: Schlafsofa für bis zu 2 Personen, Babybett auf Wunsch
  • Badezimmer: Moderne Dusche, Badewanne, getrenntes WC, Bademantel, Handtücher
  • Ausstattung: Bio Bettwäsche aus Baumwolle, komplette Zirbenholz-Ausstattung (Wände, Möbel, Bett), Naturmaterialien, Holzboden, geregelte Raumlüftung
  • Technik: Freies WLAN, Sat-TV, Safe, Telefon
  • Besonderheiten: Netzfreischaltung (Bio Switch), Zirbenduft für besseren Schlaf

Wann dürfen wir euch begrüßen?

Bucht euren Urlaub in Südtirol mit zahlreichen Inklusivleistungen jetzt direkt online zum Bestpreis oder schickt uns eure Anfrage für ein individuelles Angebot.

Nicht das Passende
gefunden?

Zurück zur Zimmerübersicht

100% Bio Produkte inklusive

Bio Halb­pension
Plus

Beigefarbene Blattsilhouette mit Maserungsdetails, inspiriert vom Biohotel Südtirol, auf weißem Hintergrund.
Frühstücksbuffet mit Cerealien, Müsli, frischem Gemüse und Gläsern mit Marmelade.

Der Duft von frischem Brot zieht durch das Haus, der Blick wandert hinaus in die Berge – so beginnt euer Tag im Panorama. Auf dem Frühstücksbuffet findet ihr vieles, das direkt aus unserer Küche oder vom eigenen Garten stammt wie hausgemachte Marmeladen und Obst, das nach Sonne schmeckt.

Ein Dessert-Trio mit Kuchen, Eis und Obst auf einem weißen Teller auf einem Holztisch.

Wenn die Sonne sanft hinter den Bergen steht, ist Zeit für eine kleine Pause. In unserer Stube oder auf der Panoramaterrasse warten duftende, selbst gebackene Kuchen und eine Auswahl an feinen Bio Tees oder eine Tasse Kaffee.  

Teller mit Gourmetgerichten mit Soße, Gemüse und Wein auf einem ordentlich gedeckten Holztisch.

Am Abend wird es genussvoll. Ein 4-Gang-Wahlmenü voller Aromen und Farben, inspiriert von dem, was uns Garten und Region gerade schenken. Ob raffiniert oder bodenständig – jedes Gericht erzählt ein Stück Vinschgau – frisch, ehrlich und mit spürbarer Leidenschaft zubereitet.  

Sechs dunkelgrüne, abgewinkelte Rechtecke, die in einem kreisförmigen, pinwheelähnlichen Muster auf hellem Hintergrund angeordnet sind.

Was euch erwartet

Inklusiv-
leistungen

Weil ein besonderer Aufenthalt von besonderen Momenten lebt – vom ersten Kaffee am Morgen bis zum letzten Blick in den Sternenhimmel, bieten wir alles, was ihr für echte Erholung braucht, ohne Zusatzkosten.
Der Tag beginnt mit einem ausgiebigen Bio Frühstück, voll mit hausgemachten Köstlichkeiten und frischen Zutaten aus dem eigenen Garten. Am Nachmittag duftet es nach selbst gebackenem Kuchen und feinem Bio Tee. Und abends verwöhnen wir euch mit einem mehrgängigen Menü, das den Geschmack des Vinschgaus auf die Teller bringt.
Dazwischen bleibt Zeit für das, was euch guttut: Berge und Bewegung, Sauna und Stille, Yoga oder einfach das süße Nichtstun. Einfach ankommen, durchatmen – und genießen. Der Rest ergibt sich von selbst.
Lore Ipsum
Elegante Tafel im Biohotel Südtirol mit Steak, Kartoffeln, Wein und einer Blumenvase.

Kulinarischer Genuss

  • Bio Schlemmer-Frühstück von 7:30-10:00 Uhr: Buffet mit hausgemachten Marmeladen, Kompotten und Säften, Speck, Wurstwaren und feine Käsesorten von unseren Bio Bauern, Müslis und vieles mehr
  • Bio Halbpension: Kuchen und Tee am Nachmittag sowie abwechslungsreiches 4-Gang-Abendmenü, Wahl zwischen Fleisch/Fisch oder vegetarischen Gerichten, auf Wunsch kohlenhydratarm oder angepasst an Unverträglichkeiten
  • Sonntags: Destillate-Gourmetmenü auf Wunsch (gegen Aufpreis) mit Destillatebegleitung
  • Montags: Destillate-Verkostung unserer Bio Brennerei – Einblicke in die Welt des Schnapsbrennens
  • Gemüse, Kräuter, Salate und Beeren jeden Tag saisonal frisch aus Friedrichs großem Bio Garten
Frau in einem Handtuch im Biohotel Südtirol, Berge und ihr Spiegelbild am Fenster sichtbar.

Wellness & Entspannung

  • Kostenlose Nutzung unseres Bio Wellnessbereichs mit Panorama-Außensauna (finnische Sauna), Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Tauch- und Kneipp-Becken, Erlebnisdusche und Panorama-Ruheraum
  • Panorama-Liegewiese: Sonne tanken mit Bergblick
  • Bademantel im Zimmer, Handtücher vor Ort
  • Wöchentlich: Yoga zum Mitmachen
Zwei Menschen sitzen auf einer grasbewachsenen Anhöhe und blicken unter einem wolkenverhangenen Himmel auf ferne Berge.

Aktiv erleben

  • Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Touren – direkt vom Hotel
  • Wöchentliche Hauswanderung mit einem Mitglied der Gastgeberfamilie Steiner oder einem unserer erfahrenen Wanderguide
  • Yoga zum Mitmachen: sanfte Bewegung und bewusste Entspannung inmitten der Natur
  • Für Wintersportler: Skikeller mit beheiztem Schuhtrockner für eure Ausrüstung
  • Kostenloser Eintritt in das Hallen- und Freibad Sportwell in Mals (nach Öffnungszeiten)
  • 30% Rabatt auf den Eintritt in das Erlebnisbad Curunes in Graun
  • 30% Rabatt auf die Nutzung der Tennisplätze im Sportwell Mal
Ein grüner Bus fährt an einem See mit einem versunkenen Kirchturm und Bergen im Hintergrund vorbei.

Mobilität

  • Reschensee Guest Pass: Nutzt alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol gratis und genießt weitere Vorteile bei Museen, Seilbahnen und Aktivitäten.
  • E-Ladestation für euer Elektroauto
  • Transfer Bahnhof Mals: Bei An- und Abreise holen und bringen wir euch vom und zum Bahnhof (bitte frühzeitig Ankunfts- bzw. Abreisezeit mitteilen).

Gut zu wissen von A bis Z

Buchungs­informationen

Damit ihr euren Aufenthalt entspannt planen könnt, findet ihr hier alle wichtigen Informationen zu eurem Aufenthalt kurz und bündig zusammengefasst.

Check-in: ab 14:00 Uhr (bei Ankunft nach 19:00 Uhr bitte Bescheid geben)

Check-out: bis 10:30 Uhr

Kinder im Zusatzbett im Elternzimmer (ab 2 Vollzahlern):

– Bis 2. Geburtstag: 15 € pro Tag

– 2. bis 5. Geburtstag: 30 € pro Tag

– 5. bis 9. Geburtstag: 45 € pro Tag

– 9. bis 15. Geburtstag: 55 € pro Tag

Zusätzliche Erwachsene/Jugendliche:

Pro zusätzlichem Erwachsenen oder Jugendlichen ab 15 Jahren im Doppelzimmer: -40 % des normalen Personenpreises.

Einzelzimmer-Zuschlag: auf Anfrage

Ortstaxe: 4,30 € pro Person und Tag (Kinder unter 14 Jahren zahlen keine Ortstaxe)

Haustiere:

Hunde im eigenen Hundekorb oder auf eigener Decke sind nach vorheriger Anmeldung erlaubt. Wir berechnen 20 € pro Tag ohne Futter. Hunde haben keinen Zutritt zum Speisesaal und zur Liegewiese. Für Schäden am Hotelmobiliar haften die Besitzer:innen.

 

Allergien:

Allergiker-Bettwäsche auf Wunsch verfügbar. Bitte teilt uns Unverträglichkeiten und Allergien vor der Anreise mit, damit unser Küchenteam bestmöglich auf eure Wünsche eingehen kann.

 

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Reservierung:

Eure Reservierung ist erst dann verbindlich, wenn euer Angeld auf unserem Konto eingegangen ist oder ihr eine schriftliche Bestätigung von uns erhalten habt.

 

Stornobedingungen:

– Bei Stornierung wird das Angeld zur Bestätigung bzw. die Anzahlung einbehalten

– Zwischen 27 und 15 Tagen vor Anreise: 40 % des Gesamtbetrages zu bezahlen

– 14 Tage oder weniger vor Anreise oder bei Nichtanreise: 80 % des Gesamtbetrages zu bezahlen

– Bei verspäteter Anreise oder verfrühter Abreise: gesamter Betrag

In allen Fällen, in denen der Reiseantritt absolut unmöglich ist, suchen wir eine einvernehmliche Lösung.

 

Rabatte: Rabatte sind nicht kumulierbar.

 

Zahlungsmodalitäten:

Wir akzeptieren Barzahlung, Schecks sowie alle gängigen Kreditkarten (außer American Express und Diners Club).

 

Kontoinformation:

Raiffeisenkasse Obervinschgau
Dorothea Schenk-Steiner
Bio Hotel Panorama Mals
Konto-Nr. 000304213009
IBAN: IT 47 Z 08066 58541 000304213009 ABI: 08066 – CAB: 58541
SWIFT/BIC: RZSBIT21424

“ Wir erben die Erde nicht von unseren Vorfahren, wir leihen sie uns von unseren Kindern.”

Sprichwort der
Indigenen Amerikaner